Seachtain na Gaeilge

Bhain gach duine an-taitneamh as ár gCeolchoirm Seachtain na Gaeilge de hAoine seo caite. Bhí na múinteoirí go léir tógtha leis an tallann atá sa scoil! Rinne na naoínáin bheaga cúpla rannta gearr 'Bosca Lón' agus 'Rolaí Polaí'. Rinne na naoínáin mhóra 'Lá 'le Pádraig', 'Sín do Lámha' agus 'Cúigear Fear'. Rinne rang a haon an dán 'Scealín Brónach' agus an t-amhrán 'Ag Canadh san Fharraing'. Ghlac gach duine páirt san amhran (le geitsaí!) agus bhaineamar an-sult as. Chan rang a dó an t-amhrán deas 'Bímse Féin ag Iascaireacht' leis an tUsail De Barra ar an mbodhrán. Bhí síoga agus ollphéisteanna gránna le feiceáil sa dráma a rinne rang a trí agus a ceathair, 'Bróg Briste'. Bhí rang a ceathair agus rang a cúig ag canadh agus ag damhsa nuair a rinne said 'Tóg Amach Mé' (An leagan Gaeilge de Wagon Wheel). Rinne rang a sé an leagan gaeilge de 'Sky Full of Stars'. Ba mhaith liom comhghairdeas a ghabhail do gach duine (na paistí agus na muinteoirí!), d'obair siad go dian dícheallach gan dabht.

 

Everyone thoroughly enjoyed our Irish Week Concert last Friday. The teachers were all so impressed by the talent evident in the school. The junior infants performed a few short rhymes, 'Bosca Lón' and 'Rolaí Polaí'. Seniors sang 'Lá 'le Pádraig', 'Sín do Lámha' and 'Cuigear Fear'. First class performed a poem 'Scealín Bronach' and the song 'Ag Canadh san Fharraing'. Everyone joined in with the actions, it was great fun! Second Class sang the song 'Bímse Féin ag Iascaireacht' accompanied by Mr.Barry on the bodhrán. There were fairies and monsters in the in the drama performed by third and forth class, 'Bróg Briste'. Fourth and fifth class sang and danced as they performed an Irish version of 'Wagon Wheel' called 'Tóg Amach Mé'. Sixth class sang an Irish version of 'Sky Full of Stars'. Congratulations to everyone who took part, both the children and the teachers! Everyone clearly put a lot of work into it.